申博138娱乐最高返水:人机协同的科大讯飞动了谁的奶酪?

申博登录网址创投圈
2018
09/21
19:31
第一财经
分享
评论
本文来源:http://www.183sbo.com/health_pclady_com_cn/

申博登录网址,无论在部队、在企业,还是湖北省委、省政协,甚至是退休,他从来没对工作叫苦叫累过,他不怕前方的困难遮住望远的视线,因为他拥有豪情壮志,为了革命事业,为了群众利益,他可以抛头颅洒热血,他可以不计较个人得失,始终把目光放在长远,站在精神毅力的最高处,不忘初心,继续前进。有显示,截止12月15日,今年来平均收益率达到30.13%,远超过上证综指4.55%的表现。(金羊网文/胡福祥)“老骥伏枥志在千里,烈士暮年壮心不已”的雄心壮志。

虽然从这8700亿美元结构看,境内商业银行外汇存款、银行自身持有的外汇资产和中国私人部门对外净资产总计大约为6500亿美元,占比大约为75%,但仍有2200亿美元的非正常资本外流。  回顾过去历史,年初市场上涨概率大,核心原因是年初基本面数据相对空窗、资金面宽松、政策亮点多,市场风险偏好高,现在均具备。  作为单位,既然已“祭出了家法”,是不是就尽到责任了呢?国务院2012年制定的《女职工劳动保护特别规定》,以及《北京市实施妇女权益保障法办法》,都有明确要求,“在劳动场所,用人单位应当预防和制止对女职工的性骚扰”。何谓真正的高富帅?生为男子,大智若愚宠辱不惊是为高,大爱于心福泽天下是为富,大略宏才智勇双全是为帅。

在被许可的范围内,事业一部营销总监级别也拿到了营销决策和人事任免权。  曾任共青团北京市东城区委副书记、书记,东城区副区长兼政府办主任,副区长、区委政法委副书记,东城区委常委、政法委副书记、常务副区长,市委台湾工作办公室(市政府台湾事务办公室)主任,大兴区委副书记、副区长、代区长(正局级)、区长、区委书记、市委经济技术开发区工委书记。36家机构总产值超过5万亿元,总市值超过6万亿元,其中包括华为、思科、埃森哲、中建海外、美的、德国博世、中建钢构、亚太区总行、中国银行马来西亚分行等9家财富世界500强企业或其下属企业。“这五年来,别人家欢天喜地过年过节,我家一过年就因为找不到儿子拌嘴。

针对日前有申博登录网址报道称讯飞 AI 同传造假,科大讯飞方面对第一财经记者回应称:" 用人工智能建设美好世界,这是大家共同的期待,也是讯飞一向秉持的价值观。我们提倡的人机耦合模式辅助同传,可以让优秀的译员更有效率,变得更有价值。这也是刘庆峰董事长在 2018 世界人工智能大会主旨演讲中明确说明的观点。"

科大讯飞执行总裁胡郁在朋友圈转发了科大讯飞去年官方微信上的题为《科大讯飞:拒绝神化,人工智能技术需要踏实前行》的文章,驳斥了同声传译职业将消亡、被科大讯飞的机器翻译技术完全替代的观点。

就在不久前的上海世界人工智能大会上,科大讯飞董事长刘庆峰曾提到一个观点," 未来一定不是机器代替人,而是人机耦合的。" 他认为人机耦合不仅仅是技术发展趋势,更是社会伦理的要求,人和机器结合大幅提高工作效率才是未来人工智能应该有的状况。

刘庆峰还表示,科大讯飞已经在上海和上海外国语大学在研究人机耦合的方式。" 我们希望用机器帮助我们顶尖的同传更好地发展它的能力。机器和人必须是未来协同的。" 他表示。

" 翻译是个比较混乱的产业,尤其是当客户不是比较高级别的时候。常常有侵犯译知识产权的情况出现。" 毕业于英国巴斯大学口笔译系的小李对第一财经记者表示," 有些人声称我们是害怕工作被取代,但其实是这个行业太多的不规范需要制止。"

她进一步向第一财经记者表示:" 不是说做同传的畏惧申博登录网址,科技确实可以代替重复性的低端劳动。文字转录语音的功能早就有了,但是要替代优秀的译员,目前还差得很远。"

另一位声称是负责夏季达沃斯论坛所有翻译官邀请工作的译员对第一财经记者表示:" 讯飞同传被指造假,其实业内人人都知道,就像小孩子揭穿了皇帝的新装那样。" 他还指出:" 机器翻译是最接近人的心智和伦理的工作,要是能完全模仿得了,那么真正意义上的人工智能就实现了。"

一位曾服务于上海威盛电子旗下语音团队 Ola 语音的技术主管对第一财经记者表示:" 目前的机器翻译,智能在比较正式的文字上有较好的效果,而现在很多发言都不是那么正式,翻译就立刻错误百出,不得不立刻由人工接管了。"

这位业内人士还表示,讯飞的系统已经上线,但效果一般。" 好在是云端系统,就可以用人工来掩盖。" 他对第一财经记者表示。

他解释道:" 现在的语音识别和翻译,即使用了神经网络的技术,还是基于统计的,不是真正的理解。简单来说,就是收集非常大量的文本,建立一个统计模型,当获得一串语音后,通过这个模型获得最大概率的一个字符串。"

他还表示,译员所揭露的只是表面现象,更深层次的技术他们没有看到。他举例称:" 比如我们曾经做过实验,找一本书或者新闻稿来让讯飞念,它的识别率非常高,但是如果自己家小孩的作文给它念,马上识别度就下降了。"

这其中的原因就是,讯飞能把收集到的文本资料全部放在一个引擎里面,语音识别后先通过搜索引擎来匹配,发现高匹配结果后替换掉原来的识别结果。但是实际的应用场景下,比如大会上,就无法通过这种搜索引擎的方式来实现了。

一位科大讯飞负责翻译机的人士对第一财经记者表示:" 科大讯飞本身一直都在鼓励人机耦合的模式,在同传的领域,目前单纯的人工智能是做不到的,或者说效果不好,必须要借助人机耦合来发展。"

 来源:第一财经

THE END
广告、内容合作请点击这里 寻求合作
免责声明:本文系转载,版权归原作者所有;旨在传递信息,不代表砍柴网的观点和立场。

相关热点

相关推荐

1
3
申博太阳城登入 太阳城申博桌面安装版下载 申博管理网直营 申博开户直营网 菲律宾太阳城申博直营网 www.8181msc.com
菲律宾太阳网上娱乐登入 菲律宾欧博娱乐网站 菲律宾太阳网上娱乐登入 菲律宾申博88msc娱乐 菲律宾申博开户网址 申博支付宝怎么充值
申博管理网直营 菲律宾太阳娱乐网138登入 申博菲律宾太阳城88登入 申博游戏下载官方登入 申博游戏登录官网 www.msc3838.com